miércoles, 25 de febrero de 2009

Kreativ Blogger Award


La estupenda ilustradora húngara Krisztina Maros me ha obsequiado (inmerecidamente) con el premio Kreativ Blogger!
Tengo que poner siete cosas que me gusten y pasar el premio a más gente.

1 larga historia de amor
2 pequeñajos encantadores
3 deseos para una lámpara maravillosa
4 amigos para cenar
5 dedos y una mano para dibujar
6 días de viaje
7 pecadillos perdonables...

¡¡Y paso el premio a 3 personas que hacen un trabajo IMPRESIONANTE!!

Bett
Leanne Ellis (La la la)
Viana

Award
The wonderful Hungarian artist Krisztina Maros so generously gifted me with the Kreativ Blogger award!
I am to list 7 things that I love and pass on the award. Here goes:

I love....
1 long love story

2 Little Children

3 desires for the Wonderful Lamp

4 friends for dinner

5 fingers... and a hand for drawing!

6 days for travel

7 (Pardonable) little sins
:)
I am now passing along the award to 3 people who I think are AWESOME!!

Bett
Leanne Ellis (La la la)
Viana

miércoles, 18 de febrero de 2009

La bella alavesa


Esta bella muchacha (aunque no lo parezca) es la hija de Detritus. No hace ningún número de circo, pero se encarga de llevar las cuentas del negocio, lo que no es nada fácil teniendo en cuenta la jaula de grillos que es el Pupas.

The beautiful girl from Alava
This pretty girl is the Detritus' daughter. She doesn't act in the Circus, but She do the accounts for the business, It isn't easy!... the Calamity Circus is a madhouse!!

miércoles, 4 de febrero de 2009

Mister 10 segundos


Uno de los números más espectaculares del Circo Pupas es Mister 10 segundos, el único levantador de pesas en monociclo que existe en el mundo. Eso si, sólo puede mantener su esfuerzo supremo durante los 10 segundos que le marca su reloj y concentrándose en el retrato de su tío Ambrosio, que fue un prestigioso domador de pulgas salvajes...

Mr. 10 seconds
One of the most spectacular Calamity Circus act is "Mr. 10 seconds", the only Weight Lifter in monocycle of the world. He can support his supreme effort during 10 seconds! but always viewing the portrait of his uncle Ambrosio, who was a prestigious tamer of wild fleas...
 
Digital Art Blogs - BlogCatalog Blog Directory